Há algum tempo tinha feito uma conta no HOTWords, mas devido a contratempos, desconhecimento de programação e falta de tempo fui deixando para depois e finalmente encontrei um tempo e, principalmente, um plugin que fizesse a parte de programação para mim.

O plugin se chama WP-HOTWords e foi criado pelo Bernardo Bauer, podendo ser baixado aqui, parabéns Bernardo, ótimo plugin! Para instalar e fazer ele funcionar, basta fazer o download do plugin, descompactar e depois fazer o upload para o seu site/blog, depois basta ativar o plugin e inserir seu código HOTWords nas configurações. Qualquer dúvida consulte aqui como instalar um plugin e acesse a página do criador onde encontrará maiores informações e um tutorial bem detalhado.